Get Unlimited Access – for Free

See all the latest scores & stats from your favorite teams! Simply sign in or create your free MaxPreps account to unlock this page - it only takes a minute to join.

Naugatuck Torrington

Greyhounds

Raiders

The Torrington (CT) varsity volleyball team lost Friday's home conference match against Naugatuck (CT) by a score of 3-0.

	S1	S2	S3	Wins
Naugatuck	25	25	25	3
Torrington	11	8	10	0

Final score provided by p. poo.

Recap
Box Score
Awards
Matchup Info

Match Stats

Torrington (25-26)

Naugatuck

Attacking

#	Athlete Name	SP	K	K/S	Kill %	Att	E	Hit %
	Team Totals	3	20	6.7	29.9	67	12	.119
3	Megan McKenney (Sr)	3	0	0.0	.0	1	1	-1.000
6	Carly Luchina (So)	3	0	0.0	.0	5	0	.000
7	Lilian Lee (Sr)	3	0	0.0	.0	1	0	.000
12	Winter O'Connor (So)	3	2	0.7	25.0	8	4	-.250
14	Maya Chatfield (So)	3	8	2.7	44.4	18	3	.278
17	Mariana Sales (So)	3	0	0.0	.0	0	0
22	Emma Jagello (Sr)	3	2	0.7	33.3	6	0	.333
23	L. Reyes Martinez (Sr)	3	8	2.7	30.8	26	3	.192
24	Bryanna Jones (Sr)	3	0	0.0	.0	2	1	-.500

Torrington

Attacking

#	Athlete Name	SP	K	K/S	Kill %	Att	E	Hit %
	Team Totals	18
4	Anna Slate (Sr)	3	1	0.3	7.7	13	5	-.308
5	Emily Jones (Sr)	3	0	0.0	.0	5	3	-.600
6	P. Battistoni (Fr)	3	0	0.0	.0	9	3	-.333
7	Chloe Robinson (Fr)	3	3	1.0	25.0	12	4	-.083
11	A. Quintero (Jr)	3	0	0.0	.0	0	0
13	Piper Robinson (Fr)	3	0	0.0	.0	1	0	.000
22	Kailyn Castillo (Jr)	3	1	0.3	16.7	6	4	-.500
30	Angelina Ciesco (Sr)	3	2	0.7	18.2	11	1	.091

Naugatuck

Serving

#	Athlete Name	SP	A	A/S	Ace %	SA	SE	Serv %	PTS
	Team Totals	3	12	4.0	16.7	72	4	94.4	56
3	Megan McKenney (Sr)	3	0	0.0	.0	8	1	87.5	6
6	Carly Luchina (So)	3	4	1.3	21.1	19	0	100.0	16
7	Lilian Lee (Sr)	3	0	0.0	.0	5	0	100.0	3
12	Winter O'Connor (So)	3	0	0.0	.0	0	0		0
14	Maya Chatfield (So)	3	0	0.0	.0	0	0		0
17	Mariana Sales (So)	3	2	0.7	14.3	14	1	92.9	12
22	Emma Jagello (Sr)	3	0	0.0	.0	0	0		0
23	L. Reyes Martinez (Sr)	3	5	1.7	33.3	15	2	86.7	11
24	Bryanna Jones (Sr)	3	1	0.3	9.1	11	0	100.0	8

Torrington

Serving

#	Athlete Name	SP	A	A/S	Ace %	SA	SE	Serv %
	Team Totals	18	0	0.0		18	0	100.0
4	Anna Slate (Sr)	3	0	0.0	.0	2	2	.0
5	Emily Jones (Sr)	3	0	0.0	.0	1	0	100.0
6	P. Battistoni (Fr)	3	0	0.0	.0	1	0	100.0
7	Chloe Robinson (Fr)	3	0	0.0	.0	5	2	60.0
11	A. Quintero (Jr)	3	1	0.3	33.3	3	0	100.0
13	Piper Robinson (Fr)	3	0	0.0	.0	3	1	66.7
22	Kailyn Castillo (Jr)	3	0	0.0	.0	5	0	100.0
30	Angelina Ciesco (Sr)	3	2	0.7	18.2	11	3	72.7

Naugatuck

Blocking

#	Athlete Name	SP	BE
	Team Totals	3	2
3	Megan McKenney (Sr)	3	0
6	Carly Luchina (So)	3	0
7	Lilian Lee (Sr)	3	0
12	Winter O'Connor (So)	3	1
14	Maya Chatfield (So)	3	0
17	Mariana Sales (So)	3	0
22	Emma Jagello (Sr)	3	0
23	L. Reyes Martinez (Sr)	3	1
24	Bryanna Jones (Sr)	3	0

Torrington

Blocking

#	Athlete Name	SP	BS	BA	Tot Blks	B/S	BE
	Team Totals	18
4	Anna Slate (Sr)	3	1	0	1	0.3	0
5	Emily Jones (Sr)	3	0	1	1	0.3	1
6	P. Battistoni (Fr)	3	0	1	1	0.3	1
7	Chloe Robinson (Fr)	3	0	0	0	0.0	0
11	A. Quintero (Jr)	3	0		0	0.0
13	Piper Robinson (Fr)	3	0		0	0.0
22	Kailyn Castillo (Jr)	3	0		0	0.0
30	Angelina Ciesco (Sr)	3	0	0	0	0.0	0

Naugatuck

Digging

#	Athlete Name	SP	D	DE	D/S
	Team Totals	3	8	5	2.7
3	Megan McKenney (Sr)	3	0	0	0.0
6	Carly Luchina (So)	3	1	1	0.3
7	Lilian Lee (Sr)	3	0	2	0.0
12	Winter O'Connor (So)	3	0	0	0.0
14	Maya Chatfield (So)	3	1	0	0.3
17	Mariana Sales (So)	3	0	0	0.0
22	Emma Jagello (Sr)	3	0	0	0.0
23	L. Reyes Martinez (Sr)	3	1	1	0.3
24	Bryanna Jones (Sr)	3	5	1	1.7

Torrington

Digging

#	Athlete Name	SP	D	DE	D/S
	Team Totals	18
4	Anna Slate (Sr)	3	0	0	0.0
5	Emily Jones (Sr)	3	2	0	0.7
6	P. Battistoni (Fr)	3	1	2	0.3
7	Chloe Robinson (Fr)	3	8	4	2.7
11	A. Quintero (Jr)	3	13	3	4.3
13	Piper Robinson (Fr)	3	5	1	1.7
22	Kailyn Castillo (Jr)	3	2	1	0.7
30	Angelina Ciesco (Sr)	3	2	1	0.7

Naugatuck

Ball Handling

#	Athlete Name	SP	Ast	Ast/S	BHA
	Team Totals	3	17	5.7	18
3	Megan McKenney (Sr)	3	0	0.0	0
6	Carly Luchina (So)	3	16	5.3	16
7	Lilian Lee (Sr)	3	0	0.0	0
12	Winter O'Connor (So)	3	0	0.0	0
14	Maya Chatfield (So)	3	0	0.0	0
17	Mariana Sales (So)	3	0	0.0	0
22	Emma Jagello (Sr)	3	0	0.0	0
23	L. Reyes Martinez (Sr)	3	0	0.0	0
24	Bryanna Jones (Sr)	3	1	0.3	2

Torrington

Ball Handling

#	Athlete Name	SP	Ast	Ast/S	BHA	BHE
	Team Totals	18
4	Anna Slate (Sr)	3	0	0.0	0	0
5	Emily Jones (Sr)	3	0	0.0	1	0
6	P. Battistoni (Fr)	3	0	0.0	1	1
7	Chloe Robinson (Fr)	3	0	0.0	2
11	A. Quintero (Jr)	3	0	0.0	1	0
13	Piper Robinson (Fr)	3	4	1.3	18	2
22	Kailyn Castillo (Jr)	3	0	0.0	0	0
30	Angelina Ciesco (Sr)	3	4	1.3	34	1

Naugatuck

Serve Receiving

#	Athlete Name	SP	R	RE	R/S
	Team Totals	3	20	2	6.7
3	Megan McKenney (Sr)	3	3	1	1.0
6	Carly Luchina (So)	3	1	0	0.3
7	Lilian Lee (Sr)	3	3	1	1.0
12	Winter O'Connor (So)	3	0	0	0.0
14	Maya Chatfield (So)	3	1	0	0.3
17	Mariana Sales (So)	3	0	0	0.0
22	Emma Jagello (Sr)	3	0	0	0.0
23	L. Reyes Martinez (Sr)	3	4	0	1.3
24	Bryanna Jones (Sr)	3	8	0	2.7

Torrington

Serve Receiving

#	Athlete Name	SP	R	RE	R/S
	Team Totals	18
4	Anna Slate (Sr)	3	0	0	0.0
5	Emily Jones (Sr)	3	8	3	2.7
6	P. Battistoni (Fr)	3	1	0	0.3
7	Chloe Robinson (Fr)	3	17	1	5.7
11	A. Quintero (Jr)	3	19	8	6.3
13	Piper Robinson (Fr)	3	0	0	0.0
22	Kailyn Castillo (Jr)	3	7	1	2.3
30	Angelina Ciesco (Sr)	3	4	0	1.3

Match Story

Connecticut High School Volleyball - Torrington bounced by Naugatuck

September 12, 2025: Torrington, CT 06790

The Torrington Raiders volleyball squad (Torrington, CT), dropped 3-0 in Friday's league battle with the visiting Naugatuck Greyhounds (Naugatuck, CT)

With the win, Naugatuck improves its record to 5-0 on the season. The Greyhounds host Wilby (Waterbury, CT) to encounter the Wildcats in a Naugatuck Valley battle on Tuesday, September 16. The Wildcats go into the battle with a record of 2-3. Wilby won 3-2 in their recent league contest against Crosby (Waterbury, CT)

Next, the Raiders meet the St. Paul Catholic Falcons (Bristol, CT) in a Naugatuck Valley contest, on Monday, September 15. Torrington will attempt to upgrade on its 1-3 season record. The Falcons enter the contest with a 1-3 record after their 3-0 league loss to Wolcott (Wolcott, CT).

Players of the Match

Naugatuck (25-26)

Naugatuck has not selected any Players of the Match.

Torrington (25-26)

Congratulations to #7 Chloe Robinson for being selected the Torrington Volleyball Player of the Match.

Naugatuck @ Torrington Volleyball Match Info

Fri., Sep. 12, 2025 @ 6p

Torrington High School

The Torrington (CT) varsity volleyball team lost Friday's home conference match against Naugatuck (CT) by a score of 3-0.

Rankings & Records

Naugatuck (25-26)

CT	Class
33	8

Overall	League	Home	Away	Neutral	Win %	League %	SW	SL
23-2	17-1	13-0	9-1	1-1	.920	.944	70	9

Torrington (25-26)

CT	Class
140	36

Overall	League	Home	Away	Win %	League %	SW	SL
4-15	4-14	2-8	2-7	.211	.222	19	53

Team Scoring Averages

	S1	S2	S3	S4	S5	Wins
Naugatuck	24.6	23.7	24.1	23.5	-	2.8
Torrington	20.3	15.1	16.0	18.9	12.0	1.0

Naugatuck Videos

Torrington Videos

Torrington doesn't have any videos.

Team Stat Comparison

Naugatuck		Torrington
785	Kills	296
67	Total Blocks	19
208	Serving Aces	152
689	Digs	683
595	Assists	248
980	Receptions	893

Team Leaders

Naugatuck		Torrington	National Avg.
#14 Maya Chatfield341	Kills	#7 Chloe Robinson63	53
#22 Emma Jagello32	Total Blocks	#4 Anna Slate13	11
#6 Carly Luchina51	Serving Aces	#30 Angelina Ciesco48	16
#24 Bryanna Jones321	Digs	#5 Emily Jones140	84
#6 Carly Luchina542	Assists	#30 Angelina Ciesco133	50
#24 Bryanna Jones369	Receptions	#5 Emily Jones223	86

Common Opponents

School	Common Opp. Rec.		School	Common Opp. Rec.
Naugatuck	20-1		Torrington	4-13

Date	Away	Home	Result	Date	Away	Home	Result
9/4/25	Kennedy	Naugatuck	(W) 3-0	9/5/25	Torrington	Kennedy	(W) 3-2
				9/29/25	Kennedy	Torrington	(L) 3-2
9/5/25	Crosby	Naugatuck	(W) 3-0	10/9/25	Crosby	Torrington	(W) 3-2
9/9/25	Naugatuck	Woodland Regional	(W) 3-0	9/22/25	Torrington	Woodland Regional	(L) 3-0
9/30/25	Woodland Regional	Naugatuck	(W) 3-1
9/11/25	Seymour	Naugatuck	(W) 3-0	10/2/25	Torrington	Seymour	(L) 3-0
10/7/25	Naugatuck	Seymour	(W) 3-1
10/28/25	Seymour	Naugatuck	(W) 3-0
9/16/25	Wilby	Naugatuck	(W) 3-0	9/10/25	Torrington	Wilby	(L) 3-1
9/18/25	Holy Cross	Naugatuck	(W) 3-0	9/4/25	Holy Cross	Torrington	(L) 3-0
10/10/25	Naugatuck	Holy Cross	(L) 3-1
10/30/25	Holy Cross	Naugatuck	(W) 3-0
9/23/25	Naugatuck	Oxford	(W) 3-0	9/25/25	Oxford	Torrington	(L) 3-1
10/25/25	Oxford	Naugatuck	(W) 3-0	10/20/25	Torrington	Oxford	(L) 3-1
9/25/25	Naugatuck	Derby	(W) 3-0	9/18/25	Derby	Torrington	(W) 3-2
9/26/25	Naugatuck	Wolcott	(W) 3-0	10/16/25	Wolcott	Torrington	(L) 3-0
10/21/25	Wolcott	Naugatuck	(W) 3-0
10/2/25	St. Paul Catholic	Naugatuck	(W) 3-0	9/15/25	Torrington	St. Paul Catholic	(L) 3-0
				10/3/25	St. Paul Catholic	Torrington	(L) 3-0
10/3/25	Naugatuck	Watertown	(W) 3-0	10/23/25	Watertown	Torrington	(L) 3-1
10/16/25	Naugatuck	Waterbury Career Academy	(W) 3-0	9/19/25	Torrington	Waterbury Career Academy	(L) 3-0
11/5/25	Waterbury Career Academy	Naugatuck	(W) 3-0	10/17/25	Waterbury Career Academy	Torrington	(L) 3-1
10/17/25	Ansonia	Naugatuck	(W) 3-0	10/6/25	Torrington	Ansonia	(W) 3-2

Record Breakdown

Naugatuck (25-26)		Torrington (25-26)
23-2	Overall	4-15
20-1	League	4-14
2-0	Non-League	0-1
1-0	Head to Head	0-1
20-1	Common Opponent	4-13
13-0	Home	2-8
9-1	Away	2-7
1-1	Neutral	0-0
1-1	Playoff	0-0
23-2	In-State	4-15
0-0	Out-of-State	0-0